Berlin için su sertliği ve musluk suyu

Name: Berlin için su sertliği ve musluk suyu
Creator: Trinkwassermonitor
License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Berlin, Berlin · Posta kodu 10115, 10117, 10119, 10178, 10179, 10243 …

Bu sayfa Almanca sürümün çevirisidir; esas alınan Almanca sayfadır. Almanca sürüm · Çeviri hatası bildirin

Kısa yanıt: Berlin için musluk suyunun toplam sertliği 18,4 °dH’dir; sertlik aralığı “sert” (2025 itibarıyla). Sınır değeri olan ve incelenen tüm parametreler (13), Alman İçme Suyu Yönetmeliği’nin (TrinkwV) sınır değerlerine uyar. Kaynak: Berliner Wasserbetriebe analiz raporu. WaterScore: 100 üzerinden 100 (veri kapsamı: temel parametreler 7/7).

İçme Suyu Yönetmeliği sınır değerleriuyuluyorİncelenen tüm parametreler (13), su tesisi çıkışında
Su sertliği18,4 °dH, sertSınır değer yok, yalnızca bir aralık
Veri durumuTemel parametreler: 7/7Puan eksiksiz verilere dayanıyor

Doğrulanmış içme suyu değerleri

Parametre	Değer	Sınır değer (TrinkwV)	Numune tarihi	Kaynak	Durum
Nitrat	3,14 mg/L	50 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Nitrit	< 0,03 mg/L	0,5 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
PFAS (toplam)	0,0099 µg/L	0,1 µg/L 12 Ocak 2026 tarihinden beri geçerli 12 Ocak 2028 tarihinden itibaren: ayrıca PFAS-4 0,02 µg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Kurşun	< 0,0005 mg/L	0,01 mg/L 12 Ocak 2028 tarihinden itibaren: 0,005 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Arsenik	< 0,0003 mg/L	0,01 mg/L yeni tesisler 2028’den, tümü 2036’dan itibaren: 0,004 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Uranyum	0,0002 mg/L	0,01 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Cıva	< 0,0001 mg/L	0,001 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Bakır	< 0,005 mg/L	2 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Kadmiyum	< 0,0005 mg/L	0,003 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Klorür	52 mg/L sınır değerin %21 kadarı	250 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Sülfat	112 mg/L sınır değerin %45 kadarı	250 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Sodyum	37 mg/L sınır değerin %19 kadarı	200 mg/L	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Kalsiyum	113 mg/L	–	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Magnezyum	10 mg/L	–	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
pH değeri	7,5	6,5–9,5	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Toplam sertlik	18,4 °dH (sert)	sınır değer yok	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı
Elektriksel iletkenlik	790 µS/cm	–	2025	Berliner Wasserbetriebe	doğrulandı

Analiz raporundan not (Almanca orijinal): Berliner Wasserbetriebe · Jahresmedianwerte 2025, aggregiert über 9 Wasserwerke (Gesamthärte 15,1–23,3 °dH, Nitrat 1,09–4,38 mg/l). Der Wert für Ihren Bezirk kann abweichen; die genaue Zuordnung steht in den Analysedaten nach Postleitzahl der BWB.

Bir değer yanlış ya da güncel değil mi? Hatayı bildirin – her bildirimi orijinal kaynakla karşılaştırarak kontrol ediyoruz.

Kendi musluğunuzdaki su: Değerler, su tedarikçisinin verdiği suyu tanımlar – sizin musluğunuzdaki suyu otomatik olarak değil. Su tedarikçisi bina bağlantı noktasına (Hausanschluss) kadar sorumludur; bunun ötesindeki borulardan bina sahibi sorumludur. Kurşun; kurşun borulardan, kurşunlu lehim noktalarından veya eski pirinç armatürlerden suya geçebilir, özellikle su uzun süre boruda beklediğinde (durgun su). Bu durum özellikle yaklaşık 1973’ten önce yapılmış binaları etkiler. Su birkaç saat boruda beklediyse, serin akana kadar akıtın. Kurşun boru şüphesi varsa, durgun suyun akredite bir laboratuvarda kurşun açısından analiz ettirilmesi yardımcı olur.

Bina içi tesisat için arka plan bilgisi, ölçüm değil: Berlin için konut alanı olan binaların %57 kadarı 1970’ten önce, %9 kadarı ise 1970 ile 1979 arasında yapıldı (Zensus 2022, Statistisches Bundesamt, dl-de/by-2-0). (Zensus 2022) Alman Federal Çevre Ajansı’na (Umweltbundesamt) göre kurşun borular yalnızca 1973’ten önce yapılmış evlerde bulunabilir – ancak bunların hepsinde değil. Evinizde kurşun boru olup olmadığını bina sahibi veya bir tesisatçı bilir. (UBA)

Değerlerin Berlin için anlamı

Nitrat 3,14 mg/L – bu, 50 mg/L sınır değerinin yaklaşık %6 kadarıdır ve dikkat çekici olmayan aralıktadır. Kaynatmak nitratı azaltmaz.
PFAS (PFAS-20 toplamı) 9,9 ng/L – 100 ng/L sınır değerinin yaklaşık %10 kadarı (12 Ocak 2026 tarihinden beri).
Kurşun – su tesisinde tespit edilemedi. Kurşun suya neredeyse yalnızca bina içi tesisattaki eski kurşun borular yoluyla geçer, tedarikçi üzerinden değil.
Uranyum 0,2 µg/L – 10 µg/L sınır değere göre dikkat çekici değil. Bazı bölgelerde uranyum doğal olarak kayaçlardan gelir (jeojenik).
pH değeri 7,5 – İçme Suyu Yönetmeliği aralığında (6,5 ile 9,5 arası). pH, bina içi tesisattaki korozyon davranışını belirler.

Berlin için günlük hayatta su sertliği

18,4 °dH ile Berlin, “sert” sertlik aralığındadır (yumuşak: 8,4 °dH altı, orta: 8,4–14 °dH, sert: 14 °dH üstü).

Deterjanı “sert” sertlik aralığına göre kullanın – daha fazla miktar gerekir; çamaşır makinesinde su yumuşatıcı kullanmak deterjan tasarrufu sağlayabilir.
Kireç hızla birikir: su ısıtıcısının kirecini yaklaşık iki ila üç haftada bir temizleyin; musluklar ve duş başlıkları için de aynısı geçerlidir.
Kendi evinizde bu sertlikte kireç önleyici veya su yumuşatma sistemi faydalı olabilir; kiralık dairede kararı ev sahibi verir.

Bebek maması ve düşük sodyum: Berlin musluk suyunun şişe suyu eşik değerleriyle karşılaştırması

Şişelenmiş su, ancak Alman Maden ve Sofra Suyu Yönetmeliği’nin (Mineral- und Tafelwasser-Verordnung, Ek 6) azami değerlerine uyuyorsa “bebek maması hazırlamaya uygundur” („geeignet für die Zubereitung von Säuglingsnahrung“) ibaresiyle satılabilir. Burada Berlin için yayımlanan değerler bunların yanında, her madde ayrı ayrı gösterilir. Bu, şişe suyu için etiketleme eşik değerleriyle bir karşılaştırmadır; musluk suyunuzun bebek maması için uygun olup olmadığı hakkında bir ifade değildir. (Min/TafelWV, Anlage 6)

Su tesisi çıkışındaki değerler ile “bebek mamasına uygun” şişe suyunun azami değerleri
Madde	Azami değer	Berlin değeri
Sodyum	20 mg/l	37 mg/l – üzerinde
Nitrat	10 mg/l	3,14 mg/l – üzerinde değil
Nitrit	0,02 mg/l	tespit sınırının altında (0,03 mg/l) – değerlendirilemiyor
Sülfat	240 mg/l	112 mg/l – üzerinde değil
Florür	0,7 mg/l	raporda yok
Mangan	0,05 mg/l	raporda yok
Arsenik	0,005 mg/l	tespit sınırının altında (0,0003 mg/l) – üzerinde değil
Uranyum	0,002 mg/l	0,0002 mg/l – üzerinde değil

Değerlendirme için: Alman Federal Çevre Ajansı (Umweltbundesamt), bebek mamasının bu ibareyi taşıyan şişe suyuyla hazırlanmasını yalnızca nadir durumlarda gerekli görür; örneğin içme suyunun geçici olarak 50 mg/l’den fazla nitrat içermesine izin verildiğinde. (UBA 2016, p. 59) Binadaki kurşun borulardan gelen su bebekler için hiçbir zaman uygun değildir. (UBA 2020, p. 16) Değerler su tesisi çıkışı için geçerlidir. Bebek maması ile ilgili sorularınızı ebeniz, çocuk doktorunuz ve sağlık dairesi (Gesundheitsamt) yanıtlar.

Berlin için içme suyu hakkında sık sorulan sorular

Berlin bölgesinde musluk suyu içilebilir mi?

Doğrulanmış değerlere göre evet: Sınır değeri olan ve incelenen tüm parametreler (13), Alman İçme Suyu Yönetmeliği’nin (TrinkwV) sınır değerlerine uyar. WaterScore: 100 üzerinden 100 (veri kapsamı: temel parametreler 7/7). Bu, su tesisinden gelen su için geçerlidir – kısıtlamalar ancak eski bir bina içi tesisattan kaynaklanabilir.

Berlin bölgesinde su ne kadar sert?

Toplam sertlik 18,4 °dH – sertlik aralığı “sert”. Deterjanı “sert” sertlik aralığına göre kullanın – daha fazla miktar gerekir; çamaşır makinesinde su yumuşatıcı kullanmak deterjan tasarrufu sağlayabilir.

Berlin bölgesindeki içme suyunda PFAS var mı?

Evet, ölçülebilir miktarda: Berliner Wasserbetriebe tarafından yayımlanan analize göre (tarih 2025) PFAS-20 toplamı 0,0099 (birden fazla numunenin medyanı) µg/l – bu, 12 Ocak 2026 tarihinden beri geçerli olan 0,1 µg/l sınır değerinin %10 kadarıdır.

Berlin bölgesinde musluk suyumu filtrelemem gerekir mi?

Doğrulanmış tedarikçi değerlerine göre filtreye gerek yoktur. Suyun tadını beğenmiyorsanız faydalı olabilir. Eski bir binada kurşun boru şüphesi varsa filtre değil, musluktan alınan suyun laboratuvar analizi yardımcı olur – bu, tesisten çıkan suyla değil, bina içi tesisatla ilgili bir konudur.

WaterScore

Toplam100 / 100
Kimyasal güvenlik100 / 100
Ağır metaller100 / 100
PFAS100 / 100
Besin maddeleri100 / 100
Genel parametreler100 / 100
Veri güncelliği100 / 100
Veri kalitesi100 / 100

Veri kapsamı: temel parametreler 7/7. Eksik parametreler ne tahmin edilir ne de zararsız sayılır: Puan yalnızca mevcut değerlere dayanır. Puan bir sağlık değerlendirmesi değildir ve bina bağlantı noktasının ötesindeki su hakkında bir şey söylemez. Yöntem v3: WaterScore’u nasıl hesaplıyoruz.

Kanıtlar: alıntılayın ve kontrol edin

Analysendaten der Wasserwerke – Jahresmedianwerte 2025 (Berliner Wasserbetriebe) · İncelenen dosyanın SHA-256 değeri: 439702319bff6715…, kontrol tarihi 3 Ekim 2026

Alıntı önerisi: Trinkwassermonitor (2025): Berlin için içme suyu. Değerler su tedarikçisinin analiz raporuna göredir, numune tarihi 2025; su tesisi çıkışında, bina içi tesisatta değil. https://trinkwassermonitor.ink/tr/musluk-suyu/berlin/

JSON: /api/v1/evidence?city=berlin

Veri tarihi: 2025 · doğrulanan: incelenen 17 parametreden 17.

Bu sayfa yalnızca doğrulanmış, kaynağı belgelenmiş ölçüm verilerini gösterir veya eksik verileri açıkça belirtir (tahmini değer yok). Alıntı şekli: “Trinkwassermonitor (2026). Berlin için içme suyu. Erişim: https://trinkwassermonitor.ink/tr/musluk-suyu/berlin/.”